wtorek, 30 lipca 2013

Lubię ten wiersz... / I like this poem...


"Nie każde złoto jasno błyszczy,
Nie każdy błądzi, kto wędruje,
Nie każdą siłę starość zniszczy.
Korzeni w głębi lód nie skuje, 


Z popiołów strzelą znów ogniska,
I mrok rozświetlą błyskawice.
Złamany miecz swą moc odzyska,
Król tułacz wróci na stolicę."

J.R.R. Tolkien "Drużyna Pierścienia"
przekład: Maria Skibniewska

"At that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king."

J.R.R. Tolkien "The Fellowship of the Ring"

poniedziałek, 29 lipca 2013

Coś o Smoku... / Something about Dragon


Tym razem podeszłam do tematu fanvideo z innej strony. Przyjemnie montuje się filmiki z krasnoludami, ale przecież "największe nieszczęście naszych czasów" cytując Bofura, także warte jest chwili uwagi. 



Zapraszam więc do krótkiego spotkania ze Smaugiem. 
This time we I approached fanvideo from another site. I like to make a video about the Dwarves, but "the greatest calamity of our age" referring to the words of Bofur, also worth the minute of attention.



I invite you to a meeting with Smaug.





piątek, 12 lipca 2013

"The world is not in your books and maps. It's out there..."/ "Świat to nie są twoje książki i mapy. Świat jest tam..."

GANDALF....

Znany jest z swoich niesamowitych sztucznych ogni. 
Niektórzy przypinają mu łatkę mąciwody (och, co za bzdura...;)). 
Poza tym nigdy się nie spóźnia, nie jest też zbyt wcześnie i przybywa wtedy, kiedy ma na to ochotę. 
Wszystkie screeny z "The Hobbit: An Unexpected Journey"/ edytowane przeze mnie