Pożyczamy ciuchy od Thorina, Legolasa i Froda, czyli modowe inspiracje prosto ze Śródziemia / Borrow clothes from Thorin, Legolas and Frodo, or fashion inspiration straight from Middle-Earth

Dziś poruszę temat Śródziemia z trochę nietypowej strony. Mam tu na myśli zawartość naszych szaf i to co można w nich znaleźć i użyć, by na co dzień ubrać się w stylu jednej z naszych ulubionych postaci z książek pana Tolkiena.

Today I tell about Middle-earth with some unusual side. I am referring to the contents of our wardrobes and what you can find and use them to dress up every day in the style of one of our favorite characters from the books of Mr. Tolkien.

Pomysł na temat tego posta pojawił się, gdy pewnego razu, kiedy przeszukiwałam Internet w celu znalezienia ciekawych zdjęć z „The Hobbit”. I natknęłam się na takie zdjęcie...

The idea for this post came when one day, while searching the Internet to find interesting pictures of "The Hobbit". I came across this picture...

Source

Bardzo spodobał mi się pomysł stylizacji „na postać ze Śródziemia” w ogóle. Później szukając dokładniej, znalazłam dwie strony, które szczególnie mnie zainteresowały. "Kopalnią" pomysłów na tego typu stylizacje jest strona http://www.pinterest.com/ moviefanatic19/clothing/  Druga to blog "Character Inspired Fashion" na Tumblrze, gdzie właścicielka bloga prezentuje stylizacje inspirowane postaciami z filmów i literatury. Na obu stronach możecie znaleźć stylizacje inspirowane zarówno postaciami z LOTR jak i z "THE HOBBIT". Poniżej kilka przykładów na stylizacje z LOTR...

I really fancied doing idea of ​​styling "in the form of Middle-Earth" at all. After looking closely, I found two pages that particularly interested me. "Mine" of ideas for such designs is the page http://www.pinterest.com/ moviefanatic19/clothing/ The second is the blog "Character Inspired Fashion" on Tumblr, where the owner of the blog shows designs inspired by characters from movies and literature. On both sides you can find designs inspired by both the characters from the LOTR and "THE HOBBIT". Here are a few examples of the designs of LOTR...

Source

Source

Source

Source

Source

Source

Source

... i z "HOBBITA"

... and from "THE HOBBIT"

Source

Source

Source

Source

Thorin jest postacią, która szczególnie lubię , co już pewnie zauważyliście:) Dlatego osobno zaprezentuję wam stylizacje inspirowane Thorinem Dębową Tarczą.

Thorin is a character that I especially like, which you may have noticed:) So I will present to you separately designs inspired by Thorin Oakenshield.

Source

Source

Source

Nie wiem jak wy, ale ja do pewnego stopnia utożsamiam się z tym, co lubię i jest w jakiś sposób dla mnie ważne. Ma to wpływ także na mój styl i wygląd. Na przykład kiedyś, gdy fascynował mnie starożytny Egipt, kupowałam mnóstwo „egipskiej” biżuterii i nawet nosiłam długie włosy z grzywką jak Egipcjanka. Oczywiście wszystko to było dobierane tak, by nie wyglądać jakbym uciekła z balu przebierańców:) Obecnie jestem totalnie zakręcona na punkcie Śródziemia i Thorina, więc na koniec tego posta pokażę wam mój zestaw inspirowany Thorinem:) Przepraszam za jakość zdjęć, ale nie zajmuję się często fotografowaniem mody:)

I do not know about you, but to some extent I identify myself with what I like and is somehow important to me. This also affects my style and appearance. For example once, when fascinated with ancient Egypt, I bought a lot of "egyptian" jewelery and even wore long hair with bangs like Egyptian woman. Of course, all of this was chosen so that it does not look as, if I ran out of a masquerade :) Now I'm totally crazy on the point of Middle-earth, and Thorin, so at the end of this post I will show you my look inspired by Thorin :) I apologize for the picture quality, but I do not do often photographing fashion :)

Do tego zestawu dobrałam następujące dodatki i biżuterię.

For this set I chose the following accessories and jewelry.

Ocieplacze nie są konieczne, zwłaszcza w cieplejsze dni, ale w całej stylizacji przypominają Thorinowe karwasze. /
Hand warmers are not necessary, especially in warmer weather, but in the whole styling reminiscent of Thorin's vambraces.

Bardzo lubię ten pierścionek ze względu na jego oryginalny wygląd. Według mnie bardzo pasuje do tej krasnoludzkiej stylizacji;) /
I like this ring because of its original design. In my opinion, very suitable for the dwarven styling;)

 Na koniec coś z czego jestem najbardziej dumna w tej stylizacyjnej zabawie:) "Thorinowe kolczyki":) Natrafiłam na te kolczyki podczas przygotowań do tego pisania tego posta. /
At the end of the something I'm most proud of in the styling fun :) "Thorin's earrings" :) I came across these earrings in preparation for the writing of this post.

A tak wyglądają na uchu:) Już je uwielbiam:) /
And just look at the ear :) already love it :)

Source / my edit

To zdjęcie zainspirowało mnie do zakupu tych kolczyków:) /

This image inspired me to purchase these earrings :)

Mam nadzieję, że podobał wam się ten post. No i gratuluję, że dotarliście do końca, bo był też wyjątkowo długi:)  Przyznam szczerze, że miałam świetną zabawę przy kompletowaniu mojego Thorinowego zestawu:)

I hope you enjoyed this post. Well, congratulations, that you have arrived to the end, he was also extremely long :) To be frank, I had great fun in preparing my Thorin's set:)

:)